Monte Foltrone, l’altro Gemello